A comunidade indígena como agente da documentação linguística

Este texto procura refletir sobre pressupostos e consequências de uma experiência de pesquisa ligada a projeto de documentação linguística e cultural realizado entre 2001 e o presente entre os Kuikuro, povo de língua Karib do Alto Xingu. Mesclando memórias de campo que remontam a quase 25 anos e uma tentativa de compreensão do processo que levou os Kuikuro a assumirem parte do trabalho de documentação, a autora revela a sempre atuante ‘agentividade’ pessoal e política dos outrora ‘informantes’ e dos parceiros de hoje.